Doesn't diuresis caused by aldosterone escape via ANP lead to correction of both sodium and water/volume levels?
From AMBOSS under pathophysiology of Primary Hyperaldosteronism ( https://next.amboss.com/us/article/2g0Tu2 ): "compensatory diuresis → “escape” from edema formation and hypernatremia".
and from the section on ANP under Blood Pressure Regulation under Vascular Physiology ( https://next.amboss.com/us/article/jJ0_FS ): "↑ Volume → ↑ atrial stretch receptors stimulation→ release of ANP from atrial cardiomyocytes which results in:
↑ Excretion of NaCl and water by the kidneys (via afferent arterioles dilations and efferent arterioles constriction)"
FA2024 page 354 also says that "1° hyperaldosteronism does not directly cause edema due to aldosterone escape mechanism."